Healthy Aging Prize for Asian Innovation

Đối với những người bên ngoài Nhật Bản, quy trình đăng ký tham gia HAPI 2024 sẽ bao gồm ba giai đoạn.

Để đăng ký tham gia giải thưởng, vui lòng hoàn thành mẫu đơn đăng ký ngắn của chúng tôi (chỉ 2 trang), có thể tải xuống bằng nút bên dưới. Bạn sẽ được yêu cầu cung cấp thông tin tổng quan ngắn gọn về sự đổi mới và thông tin liên hệ của bạn. Có thể điền đơn đăng ký bằng bất kỳ ngôn ngữ chính thức nào của các quốc gia đủ điều kiện (quốc gia / vùng lãnh thổ ASEAN + 3). Gửi email lại cho ban thư ký tại [email protected]. Đơn đăng ký ngắn sẽ được dịch sang tiếng Anh bằng dịch vụ dịch thuật bằng AI và sẽ được đánh giá bởi Ủy ban Cố vấn Quốc tế. Xin lưu ý rằng tất cả các thông tin gửi cho ban thư ký phải bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nhật.

Dựa trên đánh giá của Ủy ban, một số ứng viên được chọn sẽ được mời nộp đơn đăng kýdài. Nếu được chọn, bạn sẽ nhận được mẫu đơn đăng ký dài (xem mẫu bên dưới). Mẫu đơn này yêu cầu thêm chi tiết về sự đổi mới của bạn, tác động của nó, kế hoạch tương lai của bạn, v.v. Xin nhắc lại rằng bạn có thể điền vào đơn đăng ký dài bằng bất kỳ ngôn ngữ chính thức nào của các quốc gia đủ điều kiện. Các đơn này sẽ được dịch bằng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp sang tiếng Anh và được đánh giá lại bởi Ủy ban Cố vấn Quốc tế.

Những người lọt vào vòng chung kết sẽ được mời tham gia phỏng vấn trực tuyến. Phiên dịch sẽ được cung cấp nếu cần. Dựa trên các cuộc phỏng vấn này, Ủy ban Cố vấn Quốc tế sẽ chọn ra những người đoạt Giải Đặc biệt và Giải Nhì.

Đơn đăng ký ngắn ban đầu phải được nộp chậm nhất là ngày 31 tháng 5 năm 2024.

Nếu bạn đã nộp đơn và chưa nhận được biên nhận từ ban thư ký, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại [email protected].

Đối với những người bên ngoài Nhật Bản, quy trình đăng ký tham gia HAPI 2024 sẽ bao gồm ba giai đoạn.

Để đăng ký tham gia giải thưởng, vui lòng hoàn thành mẫu đơn đăng ký ngắn của chúng tôi (chỉ 2 trang), có thể tải xuống bằng nút bên dưới. Bạn sẽ được yêu cầu cung cấp thông tin tổng quan ngắn gọn về sự đổi mới và thông tin liên hệ của bạn. Có thể điền đơn đăng ký bằng bất kỳ ngôn ngữ chính thức nào của các quốc gia đủ điều kiện (quốc gia / vùng lãnh thổ ASEAN + 3). Gửi email lại cho ban thư ký tại [email protected]. Đơn đăng ký ngắn sẽ được dịch sang tiếng Anh bằng dịch vụ dịch thuật bằng AI và sẽ được đánh giá bởi Ủy ban Cố vấn Quốc tế. Xin lưu ý rằng tất cả các thông tin gửi cho ban thư ký phải bằng tiếng Anh hoặc tiếng Nhật.

Dựa trên đánh giá của Ủy ban, một số ứng viên được chọn sẽ được mời nộp đơn đăng kýdài. Nếu được chọn, bạn sẽ nhận được mẫu đơn đăng ký dài (xem mẫu bên dưới). Mẫu đơn này yêu cầu thêm chi tiết về sự đổi mới của bạn, tác động của nó, kế hoạch tương lai của bạn, v.v. Xin nhắc lại rằng bạn có thể điền vào đơn đăng ký dài bằng bất kỳ ngôn ngữ chính thức nào của các quốc gia đủ điều kiện. Các đơn này sẽ được dịch bằng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp sang tiếng Anh và được đánh giá lại bởi Ủy ban Cố vấn Quốc tế.

Những người lọt vào vòng chung kết sẽ được mời tham gia phỏng vấn trực tuyến. Phiên dịch sẽ được cung cấp nếu cần. Dựa trên các cuộc phỏng vấn này, Ủy ban Cố vấn Quốc tế sẽ chọn ra những người đoạt Giải Đặc biệt và Giải Nhì.

Đơn đăng ký ngắn ban đầu phải được nộp chậm nhất là ngày 31 tháng 5 năm 2024.

Nếu bạn đã nộp đơn và chưa nhận được biên nhận từ ban thư ký, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại [email protected].

Các yêu cầu sau đây liên quan đến tất cả các ứng viên:

• Ứng viên phải là một tổ chức; Các cá nhân không đủ điều kiện. Ứng viên không được là các bộ/ngành của chính phủ trung ương hoặc các tổ chức quốc tế.
• Ứng viên phải có trụ sở tại một quốc gia thành viên ASEAN hoặc ở Trung Quốc (bao gồm Đặc khu hành chính Hồng Kông, Đặc khu hành chính Ma Cao và Đài Loan), Nhật Bản hoặc Hàn Quốc.
• Ứng viên phải sẵn sàng chia sẻ kinh nghiệm của họ với người khác và phải sẵn sàng trả lời các câu hỏi từ những người ở các quốc gia khác theo khả năng tốt nhất của họ.
• Ứng viên phải có tư cách pháp nhân tốt và không có tiền sử vi phạm hình sự hoặc đạo đức.
  dự án đổi mới của người nộp đơn phải đã đạt đến giai đoạn thực hiện. Giải thưởng không nhằm đánh giá các đề xuất chưa được triển khai.
• Đơn đăng ký phải được nộp bởi (các) tổ chức chịu trách nhiệm trực tiếp tạo ra hoặc phát triển dự án đổi mới. Những người thực hiện mô hình chương trình hoặc tiếp thị sản phẩm do người khác phát triển không đủ điều kiện

• Dự án đổi mới tập trung vào việc kéo dài cuộc sống khỏe mạnh và có ý nghĩa, hay vào việc cung cấp dịch vụ chăm sóc cho người cao tuổi? [Bắt buộc]
• Dự án đổi mới có đại diện cho một cách tiếp cận sáng tạo và/hoặc độc đáo cho một vấn đề liên quan đến người cao tuổi không? [Bắt buộc]
• Dự án đổi mới đã chứng minh, hoặc có thể mong đợi đạt được, một số tác động và/hoặc kết quả trên diện rộng?
• Dự án đổi mới có cung cấp một phản ứng hiệu quả và tiết kiệm chi phí cho vấn đề mà nó tìm cách giải quyết không?
• Dự án đổi mới có đóng góp vào phát triển nguồn nhân lực thông qua các thành phần nâng cao năng lực và đào tạo không?
• Dự án đổi mới có dễ tiếp cận và toàn diện không?
• Sách hướng dẫn hoặc các tài liệu giảng dạy khác đã được xây dựng để cho phép dự án đổi mới được thực hiện hoặc sử dụng ở nơi khác chưa?
• Dự án đổi mới có hợp lý về mặt khoa học và/hoặc dựa trên bằng chứng không?

Dưới đây là danh sách các chủ đề và câu hỏi mà giải thưởng đang tìm cách giải quyết, có thể hữu ích trong việc giúp bạn chuẩn bị cho đơn đăng ký. Xin lưu ý rằng nếu bạn đang giải quyết một vấn đề không được đề cập dưới đây, chúng tôi vẫn khuyến khích bạn đăng ký miễn là công việc của bạn đáp ứng các yêu cầu xét điều kiện ở trên.

• Làm thế nào chúng ta có thể xây dựng khả năng phục hồi và bảo vệ người cao tuổi trong thiên tai, đại dịch hoặc các cuộc khủng hoảng khác?
• Làm thế nào chúng ta có thể đảm bảo nguồn cung đầy đủ gồm những người chăm sóc được đào tạo tốt và được trả lương công bằng?
• Có thể làm gì để ngăn ngừa chứng sa sút trí tuệ và hỗ trợ và bảo vệ những người mà nó ảnh hưởng?
• Làm thế nào các cộng đồng có thể tham gia và hỗ trợ tốt nhất các thành viên lớn tuổi của họ, đặc biệt là những người dễ bị tổn thương về mặt xã hội?
• Làm thế nào chúng ta có thể cung cấp những lựa chọn sống tốt nhất cho người cao tuổi và thúc đẩy sự tự lực cánh sinh nhiều hơn?
• Làm thế nào các đổi mới và công nghệ mới – ví dụ, robot chăm sóc, thiết bị ICT hoặc AI – có thể hỗ trợ sức khỏe và phúc lợi của người già và người chăm sóc họ?
• Làm thế nào các chính phủ có thể duy trì hoặc cải thiện việc chăm sóc người cao tuổi theo những cách vừa hiệu quả vừa hiệu quả?
• Làm thế nào chúng ta có thể vượt qua những định kiến tiêu cực về người cao tuổi trong công chúng và giữa những người cao tuổi?

Một giải Đặc biệt sẽ được chọn trong mỗi hạng mục và những người lọt vào vòng chung kết bổ sung sẽ được chọn là người được trao giải Nhì. Ủy ban tuyển chọn có thể, theo quyết định của mình, trao giải thưởng bổ sung cho những thành tích đáng chú ý.

Những người chiến thắng giải Đặc biệt sẽ nhận được một chiếc cúp và tất cả những người chiến thắng sẽ nhận được giấy chứng nhận kỷ niệm và những đổi mới của họ sẽ được giới thiệu nổi bật trên trang web AHWIN. (Lưu ý: người được trao giải có thể được yêu cầu cung cấp thêm thông tin, hình ảnh, v.v., để đưa tin trên trang web.)

Người chiến thắng Giải Đặc biệt trong mỗi hạng mục sẽ được mời tham dự lễ trao giải và tham gia chuyến tham quan học tập và các sự kiện khác.

Chi phí đi lại và ăn ở sẽ được chi trả cho một đại diện của tổ chức được trao giải.