Healthy Aging Prize for Asian Innovation
ឥឡូវនេះកំពុងទទួលយកពាក្យសុំសម្រាប់ពានរង្វាន់ប្រចាំឆ្នាំ ២០២៤។
ថ្ងៃផុតកំណត់៖ ថ្ងៃទី៣១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៤
ពាន់រង្វាន់វ័យចំណាស់ដែលមានសុខភាពល្អសម្រាប់នវានុវត្តន៍អាស៊ី (HAPI) ស្វែងរកការទទួលស្គាល់ និងពង្រីកគោលការណ៍ច្នៃប្រឌិត កម្មវិធី សេវាកម្ម និងផលិតផលដែលដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមដែលប្រឈមមុខនឹងសង្គមវ័យចំណាស់ ជួយពង្រីកជីវិតដែលមានសុខភាពល្អ និងមានន័យ និងកែលម្អការផ្តល់ការថែទាំដល់មនុស្សចាស់។
ក្នុងរយៈពេល ៣០ ឆ្នាំខាងមុខ ចំនួនមនុស្សអាយុ ៦៥ ឆ្នាំឡើងទៅ នៅតំបន់អាស៊ីខាងកើត និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ត្រូវបានរំពឹងថានឹងកើនឡើងជិតពីរដង។ ការកើនឡើងយ៉ាងលឿននៃប្រជាជនវ័យចំណាស់ តម្រូវឱ្យមានវិធីសាស្ត្រច្នៃប្រឌិតពីទាំងវិស័យសាធារណៈ និងវិស័យឯកជន ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈម និងបង្កើតសង្គមដែលមានភាពរស់រវើក សុខភាពល្អ និងមានភាពធន់ ដែលមនុស្សអាចរស់នៅយូរ ប្រកបដោយផលិតភាព និងមានគុណភាពជីវិតល្អ។
ជ័យលាភីពាន់រង្វាន់ធំនឹងទទួលបានពានរង្វាន់ ហើយនឹងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចសិក្សានៅប្រទេសជប៉ុន។ ជ័យលាភីទាំងអស់នឹងទទួលបានវិញ្ញាបនបត្ររំលឹក ហើយនវានុវត្តន៍របស់ពួកគេ នឹងត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងលេចធ្លោនៅលើវ៉ិបសាយថ៍ AHWIN ។ យើងចង់ចែករំលែកដំណោះស្រាយរបស់អ្នកជាមួយពិភពលោក!
ពានរង្វាន់ត្រូវបានផ្ដល់ជូនចំពោះគោលនយោបាយច្នៃប្រឌិត កម្មវិធី សេវាកម្ម ឬផលិតផលដែលដាក់ចូលជាប្រភេទមួយក្នុងចំណោមបីប្រភេទ៖
ការថែទាំ និងសុខុមាលភាព
នវានុវត្តន៍ដែលគាំទ្រអ្នកថែទាំ ក៏ដូចជាអ្នកផ្តល់សេវាសុខាភិបាល និងសុខុមាលភាព ដើម្បីលើកកម្ពស់សុខភាពផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្ត ព្រមទាំងសុខុមាលភាពរបស់មនុស្សវ័យចំណាស់។
ការចូលរួមសង្គមសកម្ម
នវានុវត្តន៍ដែលរក្សាមនុស្សវ័យចំណាស់ឲ្យចូលរួមសកម្មក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ និងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងជំនាន់ៗ។
បរិយាកាសគាំទ្រ
នវានុវត្តន៍ដែលធ្វើឲ្យផ្ទះ សង្កាត់ និងប្រព័ន្ធសាធារណៈចរាចរណ៍ងាយចូលប្រើ និងសមស្របសម្រាប់មនុស្សវ័យចំណាស់។
(សូមមើលឧទាហរណ៍ខាងក្រោម)
របៀបអនុវត្ត
សម្រាប់អ្នកនៅក្រៅប្រទេសជប៉ុន ការដាក់ពាក្យ HAPI នឹងមានបីជំហាន។
ដើម្បីដាក់ពាក្យសុំពានរង្វាន់ សូមបំពេញទម្រង់ពាក្យសុំខ្លីរបស់យើង (ត្រឹមតែ 2 ទំព័រ) ដែលអាចទាញយកបានដោយប្រើប៊ូតុងខាងក្រោម។ អ្នកនឹងត្រូវបានសុំឱ្យផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពសង្ខេបនៃនវានុវត្តន៍របស់អ្នក និងព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក។ ពាក្យសុំអាចត្រូវបានបំពេញជាភាសាផ្លូវការណាមួយនៃប្រទេសដែលមានសិទ្ធិ (ប្រទេស/ដែនដីអាស៊ាន+3)។ ផ្ញើអ៊ីមែលវាត្រឡប់ទៅលេខាធិការដ្ឋាននៅ [email protected] ។ ពាក្យសុំខ្លីនឹងត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសដោយប្រើសេវាកម្មបកប្រែ AI ហើយនឹងត្រូវបានវាយតម្លៃដោយគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាអន្តរជាតិ។ សូមចំណាំថា រាល់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយលេខាធិការដ្ឋានគួរតែជាភាសាអង់គ្លេស ឬភាសាជប៉ុន។
ដោយផ្អែកលើការវាយតម្លៃរបស់គណៈកម្មាធិការ បេក្ខជនមួយចំនួននឹងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យដាក់ពាក្យស្នើសុំវែង។ ប្រសិនបើជ្រើសរើសអ្នកនឹងទទួលបានទម្រង់ពាក្យសុំវែង (សូមមើលគំរូខាងក្រោម)។ ទម្រង់នេះសួររកព័ត៌មានលម្អិតអំពីការបង្កើតថ្មីរបស់អ្នក ផលប៉ះពាល់របស់វា ផែនការអនាគតរបស់អ្នក និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ ជាថ្មីម្តងទៀត ពាក្យសុំអាចត្រូវបានបំពេញជាភាសាផ្លូវការណាមួយនៃប្រទេសដែលមានសិទ្ធិ។ ពាក្យសុំទាំងនេះនឹងត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងវាយតម្លៃម្តងទៀតដោយគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាអន្តរជាតិ។
អ្នកចុងក្រោយដែលទទួលបានជោគជ័យនឹងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងការសម្ភាសន៍តាមអ៊ីនធឺណិត។ ការបកស្រាយនឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនប្រសិនបើចាំបាច់។ ដោយផ្អែកលើបទសម្ភាសន៍ទាំងនេះ គណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាអន្តរជាតិនឹងជ្រើសរើសរង្វាន់ធំមួយក្នុងប្រភេទនីមួយៗ ក៏ដូចជារង្វាន់បន្ថែមសម្រាប់សមិទ្ធិផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់។
ទម្រង់ពាក្យសុំខ្លីដំបូង ត្រូវដាក់ស្នើចន្លោះថ្ងៃទី ២ ខែកុម្ភៈ ដល់ថ្ងៃទី ១៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ ២០២៦។
ប្រសិនបើលោកអ្នកបានដាក់ពាក្យស្នើសុំរួចហើយ ហើយមិនបានទទួលវិក្កយបត្រពីលេខាធិការដ្ឋានទេ សូមមេត្តាជួយយើងខ្ញុំនៅ [email protected]។
ប្រភេទពានរង្វាន់ និងឧទាហរណ៍៖
ការថែទាំ និងសុខុមាលភាព
នវានុវត្តន៍ដែលគាំទ្រអ្នកថែទាំ ក៏ដូចជាអ្នកផ្តល់សេវាសុខាភិបាល និងសុខុមាលភាព ដើម្បីលើកកម្ពស់សុខភាពផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្ត ព្រមទាំងសុខុមាលភាពរបស់មនុស្សវ័យចំណាស់។
- នវានុវត្តន៍ដែលបង្កើនប្រសិទ្ធភាពក្នុងការផ្តល់ការថែទាំ និងសេវាសុខាភិបាលដល់មនុស្សវ័យចំណាស់ មិនថាក្នុងស្ថាប័នឬនៅផ្ទះក៏ដោយ។
- នវានុវត្តន៍ដែលដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមពិសេសក្នុងការផ្តល់ការថែទាំនៅទីក្រុងឬជនបទ។
- នវានុវត្តន៍ដែលបង្កើនចំណេះដឹង និងជំនាញរបស់អ្នកថែទាំវិជ្ជាជីវៈ និងអតិថិជនថែទាំផ្ទាល់ខ្លួន ក៏ដូចជាអ្នកជំនាញសុខាភិបាល ហើយផ្តល់ការគាំទ្រសម្រាប់សុខុមាលភាពរបស់អ្នកថែទាំ។
- ផលិតផលច្នៃប្រឌិតដែលធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវគុណភាពនៃការថែទាំ
ការចូលរួមសង្គមសកម្ម
នវានុវត្តន៍ដែលរក្សាមនុស្សវ័យចំណាស់ឲ្យចូលរួមសកម្មក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ និងភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងជំនាន់ៗ។
- នវានុវត្តន៍ដែលធ្វើឲ្យមនុស្សវ័យចំណាស់ចូលរួមសកម្មផ្លូវកាយ និងផ្លូវចិត្តក្នុងសហគមន៍របស់ពួកគេ តាមរយៈឱកាសសម្រាប់ការសិក្សាជីវិតវែង ការប្រគល់ស្ម័គ្រចិត្ត ការបង្កើតជំនាញថ្មី ការបង្កើតការងារ ឬការចូលរួមសង្គមនានា។
- នវានុវត្តន៍ដែលលើកកម្ពស់ការពារជំងឺ និងអាយុកាលវ័យចាស់ប្រកបដោយសុខភាព តាមរយៈកម្មវិធីអប់រំ និងហាត់ប្រាណក្នុងសហគមន៍។
- នវានុវត្តន៍ដែលលើកកម្ពស់ការតភ្ជាប់រវាងជំនាន់ៗ
បរិយាកាសគាំទ្រ
នវានុវត្តន៍ដែលធ្វើឲ្យផ្ទះ សង្កាត់ និងប្រព័ន្ធសាធារណៈចរាចរណ៍ងាយចូលប្រើ និងសមស្របសម្រាប់មនុស្សវ័យចំណាស់។
- ផលិតផល សេវាកម្ម និងកម្មវិធី ដែលអាចឱ្យមនុស្សរស់នៅក្នុងផ្ទះយ៉ាងសុវត្ថិ និងថ្លៃសមរម្យ ក្រោយពេលចាស់វ័យ ឬផ្តល់ជម្រើសការរស់នៅផ្សេងៗ ដែលលើកកម្ពស់ការអាស្រ័យលើខ្លួនឯង។
- នវានុវត្តន៍ និងឧបករណ៍ដែលជួយបង្កើតបរិយាកាសផ្លូវកាយងាយចូលប្រើ និងលើកកម្ពស់សមត្ថភាពចលនា
- វិធីសាស្ត្រច្នៃប្រឌិតដែលដោះស្រាយឧបសគ្គមិនមែនផ្លូវកាយ ដូចជា អាយុភាពមិនសម សកម្មភាពអស់កម្លាំងចំពោះមនុស្សវ័យចំណាស់ និងការបោកប្រាស់
នៅក្នុងបីប្រភេទទាំងអស់ យើងផ្តល់អាទិភាពដល់៖
- នវានុវត្តន៍បច្ចេកវិទ្យា—រួមទាំងការអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ (ឧ. ព័ត៌មានវិទ្យា និងទំនាក់ទំនង, រ៉ូបូត, បញ្ញាសិប្បនិម្មិត) និងការប្រើប្រាស់ច្នៃប្រឌិតលើបច្ចេកវិទ្យាមានស្រាប់—ដើម្បីគាំទ្រសុខភាព និងសុខុមាលភាពរបស់មនុស្សវ័យចំណាស់ និងអ្នកថែទាំរបស់ពួកគេ។
នវានុវត្តន៍ដែលដោះស្រាយភាពសមស្មើ និងការរួមបញ្ចូល រួមទាំងដំណើរការដែលផ្តោតលើភាពខុសគ្នារវាងជនបទ និងទីក្រុង ឬតម្រូវការរបស់មនុស្សពិការនិងប្រជាជនចំណងជើងខ្សោយផ្សេងទៀត។
នវានុវត្តន៍ដែលដោះស្រាយបញ្ហាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្សវ័យចំណាស់ដែលប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់ធម្មជាតិ ជំងឺរាតត្បាត ឬវិបត្តិផ្សេងទៀត។
នវានុវត្តន៍ដែលជួយឲ្យមនុស្សវ័យចំណាស់បន្តរស់នៅដោយមានគោលបំណងនិងមានភាពមានប្រយោជន៍ ខណៈពេលពួកគេចាស់វ័យ។
នវានុវត្តន៍ដែលដោះស្រាយជម្ងឺជារមាស់ចិត្ត និងផលប៉ះពាល់ចម្រុះរបស់វា
សិទ្ធិទទួលបាន
តម្រូវការខាងក្រោមទាក់ទងនឹងបេក្ខជនទាំងអស់៖
- បេក្ខជនអាចមិនមែនជាក្រសួង/នាយកដ្ឋានរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាល ឬអង្គការអន្តរជាតិទេ។
- បេក្ខជនត្រូវតែមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេសសមាជិកអាស៊ាន ឬនៅក្នុងប្រទេសចិន (រួមទាំងហុងកុង SAR ម៉ាកាវ SAR និងតៃវ៉ាន់) ជប៉ុន ឬកូរ៉េខាងត្បូង។
- បេក្ខជនត្រូវតែមានឆន្ទៈក្នុងការចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់ខ្លួនជាមួយអ្នកដទៃ ហើយត្រូវតែមានឆន្ទៈក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការសាកសួរពីអ្នកដែលនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពរបស់ខ្លួន។
- បេក្ខជនត្រូវតែមានជំហរស្របច្បាប់ និងមិនមានកំណត់ត្រានៃបទល្មើសព្រហ្មទណ្ឌ ឬក្រមសីលធម៌។
- នវានុវត្តន៍របស់បេក្ខជនត្រូវតែឈានដល់ដំណាក់កាលអនុវត្តរួចហើយ។ ពានរង្វាន់នេះមិនមានគោលបំណងវាយតម្លៃលើសំណើដែលមិនទាន់បានដាក់ឲ្យអនុវត្តនៅឡើយទេ។
- ពាក្យសុំគួរតែត្រូវបានដាក់ជូនដោយអង្គការដែលទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់សម្រាប់ការបង្កើត ឬអភិវឌ្ឍនវានុវត្តន៍។ អ្នកដែលអនុវត្តគំរូកម្មវិធី ឬទីផ្សារផលិតផលដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកដ៏ទៃមិនមានសិទ្ធិទទួលបានទេ។
ល័ក្ខខ័ណ្ឌជ្រើសរើស
- តើនវានុវត្តន៍ផ្តោតលើការពង្រីកជីវិតដែលមានសុខភាពល្អ និងមានន័យ ឬលើការផ្តល់ការថែទាំដល់មនុស្សចាស់? [ទាមទារ]
- តើនវានុវត្តន៍តំណាងឱ្យវិធីសាស្រ្តច្នៃប្រឌិត និង/ឬតែមួយគត់ចំពោះបញ្ហាទាក់ទងនឹងភាពចាស់ឬ? [ទាមទារ]
- តើនវានុវត្តន៍បានបង្ហាញឱ្យឃើញ ឬអាចរំពឹងថានឹងសម្រេចបាន ផលប៉ះពាល់ និង/ឬលទ្ធផលទូលំទូលាយមួយចំនួន?
- តើការបង្កើតថ្មីផ្តល់នូវការឆ្លើយតបយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព និងចំណាយតិចចំពោះបញ្ហាដែលខ្លួនចង់ដោះស្រាយឬទេ?
- តើនវានុវត្តន៍បានរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្សតាមរយៈធាតុផ្សំនៃការកសាងសមត្ថភាព និងការបណ្តុះបណ្តាលដែរឬទេ?
- តើនវានុវត្តន៍អាចចូលប្រើបាន និងបរិយាប័ន្នដែរឬទេ?
- តើសៀវភៅណែនាំ ឬសម្ភារៈបង្រៀនផ្សេងទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យនវានុវត្តន៍នេះត្រូវបានអនុវត្ត ឬប្រើប្រាស់នៅកន្លែងផ្សេងទៀតដែរឬទេ?
- Iតើនវានុវត្តន៍មានលក្ខណៈវិទ្យាសាស្ត្រត្រឹមត្រូវ និង/ឬភស្តុតាងផ្អែកលើ?
អំពីពានរង្វាន់
គណៈកម្មាធិការជ្រើសរើសនឹងផ្តល់ពានរង្វាន់ធំបំផុតមួយក្នុងមួយប្រភេទ និងផ្តល់ពានរង្វាន់បន្ថែមសម្រាប់កិច្ចសម្រេចដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់។
អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់ធំបំផុតនឹងទទួលបានចានពាន (trophy) អ្នកឈ្នះទាំងអស់នឹងទទួលបានសញ្ញាបត្រចងក្រងក្នុងឱកាសរំលឹក ហើយនវានុវត្តន៍របស់ពួកគេនឹងត្រូវបង្ហាញយ៉ាងเด่นនៅលើគេហទំព័រ AHWIN។ (សម្គាល់៖ អ្នកឈ្នះអាចត្រូវបានស្នើឱ្យផ្តល់ព័ត៌មានបន្ថែម រូបថត ល។)
ជ័យលាភីពានរង្វាន់ធំក្នុងប្រភេទនីមួយៗ នឹងត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យចូលរួមក្នុងពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ និងចូលរួមក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗទៀត។
ថ្លៃធ្វើដំណើរ និងកន្លែងស្នាក់នៅនឹងត្រូវរ៉ាប់រងសម្រាប់អ្នកតំណាងម្នាក់នៃអង្គភាពដែលទទួលពានរង្វាន់។
BLANK
“អង្គការសហគមន៍ អង្គការមិនរកប្រាក់ចំណេញ ស្ថាប័នស្រាវជ្រាវ (រួមទាំងស្ថាប័នដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយសាកលវិទ្យាល័យ ឬវិទ្យាស្ថានដែលគាំទ្រដោយរដ្ឋាភិបាល) រដ្ឋាភិបាលក្នុងតំបន់ អ្នកផ្តល់សេវា អាជីវកម្មឯកជន ភាពជាដៃគូសាធារណៈ និងឯកជន និងអាជីវកម្មសង្គមមានសិទ្ធិអនុវត្ត។
ក្រសួង/នាយកដ្ឋានរបស់រដ្ឋាភិបាលជាតិ និងអង្គការអន្តរជាតិមិនមានសិទ្ធិដាក់ពាក្យនោះទេ ប៉ុន្តែអង្គភាពដែលផ្តល់មូលនិធិដោយរដ្ឋាភិបាលជាតិ ឬអង្គការអន្តរជាតិអាចត្រូវបានពិចារណា។
(សម្រាប់ចម្ងល់ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំនៅ [email protected])”
បេក្ខជនមិនចាំបាច់ជានីតិបុគ្គលទេ។ ឧទាហរណ៍ សម្ព័ន្ធក្រៅផ្លូវការ សមាគម ឬក្លឹបអាចត្រូវបានពិចារណា។
ទេ។ បេក្ខជនត្រូវតែមានមូលដ្ឋាននៅក្នុងប្រទេស/តំបន់មួយដូចខាងក្រោម៖
- ចិន
- ប្រុយណេ
- កម្ពុជា
- ហុងកុង (តំបន់រដ្ឋបាលពិសេស)
- ឥណ្ឌូណេស៊ី
- ជប៉ុន
- ឡាវ
- ម៉ាឡេស៊ី
- မြန်မာ
- ហ្វីលីពីន
- សិង្ហបុរី
- កូរ៉េខាងត្បូង
- តៃវ៉ាន់
- ថៃ
- ទីម៉័រ-លេស្ទេ
- វៀតណាម
ទេ។ ការដាក់ពាក្យសុំពានរង្វាន់គឺឥតគិតថ្លៃទាំងស្រុង។
សូមចំណាំថា មានការផ្លាស់ប្តូរខ្លះៗលើទម្រង់ពាក្យសុំ ដូចนั้น អ្នកត្រូវបំពេញទម្រង់ថ្មី និងដាក់ស្នើមុនកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់ ដើម្បីឱ្យអាចពិចារណាសម្រាប់ការទទួលពានរង្វាន់បាន។
បាន។ ប្រសិនបើអង្គភាពច្រើនជាងមួយចូលរួមនៅក្នុងការបង្កើត និង/ឬការអនុវត្តនវានុវត្តន៍ អ្នកអាចរាយបញ្ជីអង្គការសហការទាំងអស់នៅលើទម្រង់នេះ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសូម កំណត់បុគ្គលម្នាក់សម្រាប់គោលបំណងទំនាក់ទំនង ទាក់ទងនឹងពាក្យស្នើសុំនេះ ហើយផ្តល់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់បុគ្គលនោះ។
ប្រសិនបើនវានុវត្តន៍របស់ក្រុមអ្នកត្រូវបានជ្រើសរើសជាជ័យលាភីពានរង្វាន់ធំ ក្រុមនឹងទទួលបានពានរង្វាន់តែមួយ ទោះបីជាយើងនឹងអាចផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រដាច់ដោយឡែកដល់ស្ថាប័នទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធក៏ដោយ។
ប្រសិនបើនវានុវត្តន៍របស់ក្រុមអ្នកត្រូវបានជ្រើសរើសជាជ័យលាភីពានរង្វាន់ធំ ក្រុមនឹងទទួលបានពានរង្វាន់តែមួយ ទោះបីជាយើងនឹងអាចផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រដាច់ដោយឡែកដល់ស្ថាប័នទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធក៏ដោយ។
និយាយជាទូទៅ អង្គភាពគួរអនុវត្តតែនវានុវត្តន៍មួយប៉ុណ្ណោះក្នុងមួយឆ្នាំ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើមានក្រុមគម្រោង ឬនាយកដ្ឋានផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងអង្គភាពដែលកំពុងអនុវត្តនវានុវត្តន៍ផ្សេងៗ នោះពួកគេអាចអនុវត្តបាន។ ក្នុងករណីនោះ សូមបង្ហាញផ្នែក ឬឈ្មោះក្រុមគម្រោងនៅលើទម្រង់ពាក្យសុំព្រមទាំងឈ្មោះអង្គភាព។
ទេ។ បេក្ខជនគួរតែដាក់ពាក្យសុំតែនវានុវត្តន៍ដែលខ្លួនបានអភិវឌ្ឍខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិនបើសាខាដាច់ដោយឡែកនៃស្ថាប័នរបស់អ្នកបានបង្កើតនវានុវត្តន៍ដែលអ្នកគិតថាសមនឹងទទួលបានពានរង្វាន់ សូមលើកទឹកចិត្តឱ្យពួកគេអនុវត្ត។ ប្រសិនបើអ្នកបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនូវកម្មវិធី ឬផលិតផលដើម ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជានវានុវត្តន៍តែមួយគត់ អ្នកអាចអនុវត្តបាន។
អ្នកឈ្នះពានរង្វាន់នឹងត្រូវបានជ្រើសរើសជាមួយជំនួយពីគណៈកម្មាធិការពិគ្រោះយោបល់អន្តរជាតិ។ អ្នកជាប់ឆ្នោតរហូតដល់ ១០ នាក់នឹងត្រូវបានជ្រើសរើសដោយផ្អែកលើការវាយតម្លៃទម្រង់ពាក្យសុំដែលបានដាក់ស្នើ។ អ្នកជាប់ឆ្នោតនឹងចូលរួមសម្ភាសន៍តាមអ៊ីនធឺណិតជាមួយគណៈកម្មាធិការ (នឹងមានការបកប្រែតាមតម្រូវការ)។ ផ្អែកលើសម្ភាសន៍ និងទម្រង់ពាក្យសុំ គណៈកម្មាធិការនឹងជ្រើសរើសអ្នកឈ្នះពានរង្វាន់។
ព័ត៌មានបុគ្គលដែលទទួលបានដោយលេខាធិការដ្ឋានពានរង្វាន់នឹងត្រូវបានចាត់ចែងយ៉ាងសមស្របតាមគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់ JCIE (http://www.jcie.or.jp/japan/privacy/) និង ERIA (http://www.eria.org/privacy-policy/) ហើយនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់តែគោលបំណងនៃកម្មវិធីនេះ ឬសម្រាប់ការចែកចាយដោយអង្គភាពរបស់យើងនៃការជូនដំណឹងទាក់ទងនឹងសំណើដែលពាក់ព័ន្ធសម្រាប់សំណើ ព្រឹត្តិការណ៍ និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត។